La production de Christopher Nolan a obtenu l’autorisation de tourner 15 jours en Grèce avec un budget de 16 millions d’euros. L’État grec leur a accordé 6 millions de subvention, prélevés sur l’argent des contribuables grecs, qui n’ont jamais été informés de la distribution du film ni de la déformation de l’œuvre la plus importante de notre histoire.
Le problème n’est pas l’argent en lui-même. Nous, Grecs, aurions volontiers donné les 16 millions pour que Nolan réalise une Odyssée fidèle. Mais il aurait fallu un film qui nous représente dignement, nous, Grecs, l’hellénisme, et qui reste fidèle aux valeurs et aux écrits d’Homère. Nous n’avons pas à financer une Hélène et une Clytemnestre noires, un Agamemnon à la Batman, un Achille ou un Elpénor transgenres, une Athéna noire et un scénario basé sur la pire « traduction » qui soit.
En résumé, Nolan a manqué de respect à tous les Grecs, tandis que le peuple grec est désormais officiellement dans le collimateur du racisme et de la falsification de son histoire et de sa culture. Le wokisme hollywoodien doit disparaître.
— Homer Pavlos
Polaris média 